Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want Gij zijt mijn Lamp, o HEERE, en de HEERE doet mijn duisternis opklaren. |
| WLC | כִּֽי־אַתָּ֥ה נֵירִ֖י יְהוָ֑ה וַיהוָ֖ה יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי׃ |
| Trans. | kî-’atâ nêrî JHWH waJHWH yagîhha ḥāšəkî: |
| AC | כט כי אתה נירי יהוה {ס} ויהוה יגיה חשכי {ר} |
| ASV | For thou art my lamp, O Jehovah; And Jehovah will lighten my darkness. |
| BE | For you are my light, O Lord; and the Lord will make the dark bright for me. |
| Darby | For thou art my lamp, Jehovah; And Jehovah enlighteneth my darkness. |
| ELB05 | Denn du bist meine Leuchte, Jehova; und Jehova erhellt meine Finsternis. |
| LSG | Oui, tu es ma lumière, ô Eternel! L'Eternel éclaire mes ténèbres. |
| Sch | Denn du, HERR, bist meine Leuchte; der HERR macht meine Finsternis licht; |
| Web | For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness. |
